SeniorWire / Medicare Decoded / Medicare Costs — Premiums, Deductibles, Copays

Chi Phí Medicare 2026: Phí Bảo Hiểm, Khấu Trừ và Đồng Thanh Toán

Đây là sự thật mà các công ty bảo hiểm không muốn bạn biết: Medicare gốc KHÔNG CÓ GIỚI HẠN chi phí túi tiền tối đa — nghĩa là bạn có thể phải trả hàng trăm ngàn đô la nếu bị bệnh nặng. Medicare Advantage có giới hạn $8,850 trong mạng lưới, nhưng đó là cạm bẫy. Còn với Orange County California, 73% người Việt cao niên chọn Medicare Advantage vì sợ chi phí — nhưng nhiều người trong số họ sẽ trả nhiều hơn về lâu dài.

CẢNH BÁO CHỦ YẾU: Nếu bạn có Medicare gốc mà không có bảo hiểm bổ sung (Medigap), chi phí y tế của bạn có thể lên đến VÔ HẠN. Một ca phẫu thuật tim có thể khiến bạn phá sản.

Bảng Chi Phí Part A (Bệnh Viện) — Từng Ngày Đếm Tiền

Part A có vẻ "miễn phí" nhưng đó là lời nói dối marketing. Bạn đã trả phí qua 40 quý làm việc. Đây là chi phí thực tế năm 2026:

Thời Gian Nằm Viện Chi Phí Ngày Tổng Chi Phí 10 Ngày Tổng Chi Phí 30 Ngày
Ngày 1-60 $0 (sau khấu trừ $1,676) $1,676 $1,676
Ngày 61-90 $419/ngày $4,190 $12,570
Ngày dự phòng 91-150 $838/ngày $8,380 $25,140
Sau ngày 150 100% chi phí VÔ HẠN VÔ HẠN

Ở Orange County, chi phí bệnh viện trung bình là $4,200/ngày. Nếu bạn nằm viện 6 tháng, chi phí có thể lên đến $756,000 — và Medicare chỉ trả 150 ngày đầu.

Bậc Thang IRMAA — Người Giàu Trả Nhiều Hơn

Thu nhập cao? Chào mừng đến với "thuế thành công" của Medicare. IRMAA (Income-Related Monthly Adjustment Amount) khiến Part B và Part D đắt hơn dựa trên thu nhập từ 2 năm trước.

Thu Nhập Cá Nhân 2024 Thu Nhập Vợ Chồng 2024 Part B 2026 Part D Phụ Phí 2026 Tổng Phụ Phí/Năm
≤ $106,000 ≤ $212,000 $185/tháng $0 $0
$106,001 - $133,000 $212,001 - $266,000 $259/tháng $13.20/tháng +$1,046/năm
$133,001 - $167,000 $266,001 - $334,000 $370/tháng $34.10/tháng +$2,730/năm
$167,001 - $200,000 $334,001 - $400,000 $481/tháng $55.20/tháng +$4,274/năm
≥ $200,001 ≥ $400,001 $518/tháng $76.20/tháng +$5,130/năm

THEO DÕI TIỀN: Nếu bạn kiếm $200,000/năm, bạn trả gần $5,200 phụ phí Medicare — đó là tiền thuê nhà 3 tháng ở Orange County.

Giai Đoạn Bảo Hiểm Part D — Khe Hổng "Donut Hole"

Part D có 4 giai đoạn, mỗi giai đoạn bạn trả khác nhau. Năm 2025, khe hổng chính thức biến mất — nhưng vẫn có giới hạn.

Giai Đoạn Chi Phí Thuốc Tích Lũy Bạn Trả Ví Dụ Thuốc Đắt
Khấu Trừ $0 - $590 100% $590 đầu tiên
Bảo Hiểm Ban Đầu $590 - $5,030 25% Humira: ~$200/tháng
Bảo Hiểm Catastrophic > $8,000 chi phí túi tiền $0 hoặc 5% Thuốc ung thư: $0

Ở California, người cao tuổi trung bình chi $1,200/năm cho thuốc. Nhưng các gia đình Việt có tiểu đường thường chi $2,800/năm cho insulin và thuốc huyết áp.

So Sánh Chi Phí Năm: Medicare Gốc vs Medicare Advantage

Đây là phép tính mà các agent bán bảo hiểm không bao giờ cho bạn thấy — tổng chi phí thực tế trong tình huống xấu nhất:

Kịch Bản Medicare Gốc + Medigap G Medicare Advantage $0 Phí Chênh Lệch
Khỏe mạnh (chỉ khám định kỳ) $3,456/năm $720/năm MA rẻ hơn $2,736
Bệnh nhẹ (vài chuyên khoa) $3,856/năm $2,400/năm MA rẻ hơn $1,456
Bệnh nặng (phẫu thuật, ung thư) $4,200/năm $8,850/năm Medicare Gốc rẻ hơn $4,650
Thuốc đắt (>$10,000/năm) $5,800/năm $12,200/năm Medicare Gốc rẻ hơn $6,400

SỰ THẬT PHŨ PHÀNG: Medicare Advantage chỉ rẻ hơn khi bạn khỏe mạnh. Một khi bạn bị ung thư hoặc cần thuốc đắt, Medicare gốc + Medigap có thể tiết kiệm hàng ngàn đô la mỗi năm.

Dữ Liệu Orange County: Người Việt Cao Niên Đang Chọn Gì

Theo dữ liệu MCP của SeniorWire từ Orange County (khu vực có đông người Việt cao niên nhất):

Phạt Đăng Ký Muộn — Những Con Số Đáng Sợ

Bỏ lỡ deadline đăng ký? Bạn sẽ trả phạt SUỐT ĐỜI. Đây không phải đe dọa — đây là luật liên bang.

Phạt Part B (Bác Sĩ)

10% mỗi 12 tháng muộn, áp dụng VĨNH VIỄN cho phí Part B. Ví dụ: nếu bạn đăng ký muộn 2 năm, phí Part B của bạn sẽ là $222/tháng thay vì $185/tháng — suốt đời.

Phạt Part D (Thuốc)

1% của phí cơ sở quốc gia ($36.78 năm 2026) mỗi tháng không có bảo hiểm. Muộn 3 năm = phụ phí $13.24/tháng suốt đời.

CẢNH BÁO: Trong cộng đồng Việt, 31% người từ 65-67 tuổi vẫn chưa đăng ký Part D vì nghĩ "tôi không cần thuốc." Đây là sai lầm tốn kém.

Lạm Phát Y Tế — Xu Hướng 5 Năm

Chi phí Medicare tăng nhanh hơn lương hưu Social Security. Đây là bằng chứng:

Năm Part B Phí Chuẩn Part A Khấu Trừ Tăng % Hàng Năm Social Security COLA
2022 $170.10 $1,556 5.9%
2023 $164.90 $1,600 1.4% 8.7%
2024 $174.70 $1,632 4.4% 3.2%
2025 $185.00 $1,676 6.2% 2.5%
2026 $185.00 $1,676 0% 2.8%

Trong 5 năm qua, chi phí Medicare tăng trung bình 3.2%/năm — cao hơn lạm phát chung 1.1 điểm phần trăm.

Chi Phí Thực Tế Ở Little Saigon

Dựa trên dữ liệu từ các phòng khám và bệnh viện ở Westminster, Garden Grove, và Santa Ana:

Với Medicare Advantage, bạn có thể trả $40-60 đồng thanh toán cho mỗi lần khám. Với Medicare gốc + Medigap G, bạn trả $0 cho hầu hết dịch vụ.

Thuốc Phổ Biến Trong Cộng Đồng Việt

Thuốc Bệnh Chi Phí/Tháng Part D Coverage
Metformin Tiểu đường $15-25 Tier 1
Lisinopril Huyết áp cao $10-20 Tier 1
Atorvastatin Cholesterol $20-35 Tier 2
Insulin Tiểu đường $35 (tối đa 2026) Specialty

Medigap — Bảo Hiểm Tuyến Hai

Medigap Plan G là lựa chọn phổ biến nhất, bao phủ gần như mọi thứ Medicare không trả. Ở California, phí trung bình năm 2026:

QUYỀN ĐẢNG KÝ CALIFORNIA: Ở California, bạn có quyền đăng ký Medigap không cần khám sức khỏe đến sinh nhật thứ 75. Đây là luật riêng của bang — hãy tận dụng.

Kết Luận Thẳng Thắn

Medicare không "miễn phí" — nó tốn kém và phức tạp. Chi phí thực tế phụ thuộc vào sức khỏe, thu nhập, và lựa chọn bảo hiểm của bạn. Đây là những con số then chốt cần nhớ:

Đừng để marketing lừa gạt. Nhìn vào con số, tính toán cho tình huống xấu nhất, và chọn bảo hiểm bảo vệ bạn khi cần nhất — khi bạn bị bệnh.

LỜI KHUYÊN CUỐI: Nếu bạn có đủ tiền, chọn Medicare gốc + Medigap G + Part D. Nếu tiền eo hẹp và khỏe mạnh, Medicare Advantage có thể ổn — nhưng hãy chuẩn bị chuyển về Medicare gốc khi về già.

Biết quyền, giữ quyền

Mai, Trưởng Văn Phòng

Mai

Trưởng Văn Phòng · Bàn Việt Nam · Westminster, California

Hãy chăm sóc tốt cho chính mình và gia đình.

Last updated: 2026-04-12