🌺 TANGGAPAN NG PACIFIC — SeniorWire Pacific Islands Bureau • Daly City, California • Punong Patnugot: Lola Maria Santos-Reyes
National Honolulu County, HI Filipino Community

Nandito Ka sa Daly City, Ang Asawa Mo ay nasa Honolulu — At Nagbago ang Kanyang Medicare Plan: Ang Lahat ng Dapat Mong Malaman Ngayon (2026)

Ni Lola Maria Santos-Reyes, Punong Patnugot — Pacific Islands Bureau, SeniorWire • Daly City, California

TL;DR — Sagot Agad

Mahal kong mga kababayan, naiintindihan ko kayo. Maraming Pilipinong pamilya sa Daly City ang ganito ang sitwasyon: Ikaw ay nasa California, nag-aalaga ng grandchildren, nagtatrabaho, o nagretiro na — pero ang asawa mo ay nasa Honolulu, sa Oahu, sa loob ng bahay ninyong pinagsamang pundar sa loob ng dekada. At ngayon, nagbago ang kanyang Medicare plan. O hindi ka sigurado kung nagbago. O nakatanggap ka ng sulat na hindi mo maintindihan.

Anak, huwag mag-panic. Kasama mo si Lola. Tatalakayin natin lahat — mula sa kung ilang plano ang available sa Honolulu ngayon, hanggang sa kung paano mo mamamahalaan ang Medicare ng iyong asawa kahit nasa 2,400 milya ka ang layo.

Ilang Medicare Plans ang Available sa Honolulu County ngayong 2026, at Ano ang Pagkakaiba?

Ayon sa CMS Medicare Plan Finder (medicare.gov/plan-compare), mayroon 28 Medicare Advantage plans na available sa Honolulu County, Hawaii para sa taong 2026. Hindi ito basta maliit — sa ibang maliliit na county sa US, wala kang anim. Pero ang dami ng plano ay hindi palaging kahulugang mas madali ang pagpili.

Sa 28 na planong iyon, may mga HMO (Health Maintenance Organization), PPO (Preferred Provider Organization), at Special Needs Plans o SNPs. Para sa asawa mong nag-iisa sa Honolulu — lalo na kung may sakit siya — ang pinaka-kritikal na tanong ay: kasama ba ang kanyang doktor sa network ng planong iyon?

28
Medicare Advantage Plans sa Honolulu County, 2026
Pinagmulan: CMS Medicare Plan Finder
30.7%
Mga adult sa Honolulu na kulang sa social/emotional support
Pinagmulan: CDC PLACES 2023
12.7%
May cognitive disability sa Honolulu County
Pinagmulan: CDC PLACES 2023
2.9%
May stroke history sa Honolulu County
Pinagmulan: CDC PLACES 2023

"Anak, parang pagpili ng bigas — hindi mo titignan kung maganda ang packaging. Titignan mo kung anong luto ang gagawin mo. Sa Medicare, hindi mo titignan kung mababa ang premium. Titignan mo kung kasama ang doktor ng iyong asawa sa network."

Mga Pangunahing Health Indicators ng mga Adult sa Honolulu County (CDC PLACES 2023)

Health Indicators — Honolulu County, HI (CDC PLACES 2023) 35% 25% 15% 5% 30.7% Kulang sa Social Support 12.7% Cognitive Disability 17.2% Fair/Poor General Health 7.4% Transportation Barriers 2.9% Stroke History Pinagmulan: CDC PLACES 2023 — Honolulu County, HI. Population: 989,408.
Data: CDC PLACES 2023 (data.cdc.gov/500-Cities-Places) | Graphic: SeniorWire Tanggapan ng Pacific

Ang 30.7% na kulang sa social at emotional support — iyan ang nagpapatulog sa akin nang wala. Isipin mo: kung ang asawa mo ay nasa Honolulu mag-isa, at siya ay kabilang sa tatlong tao sa bawat sampulo na walang matawagan kung may problema — at pagkatapos ay nagbago pa ang kanyang plano, nawala ang kanyang doktor sa network — sino ang tutulong sa kanya?

📬 Libre: Medicare Alert para sa Pamilyang May Mahal na Nasa Honolulu

I-sign up para makatanggap ng mga update tungkol sa mga pagbabago sa Medicare plans sa Hawaii — bago pa mangyari. Para sa pamilyang nag-aalaga mula sa malayo.

Ano ang mga Pinaka-Importanteng Ospital sa Honolulu na Tinatanggap ng Medicare, at Ilang Bituin ang Kanilang Rating?

Hindi lahat ng ospital sa Honolulu County ay pantay ang kalidad. Ayon sa CMS Care Compare (medicare.gov/care-compare), ito ang mga acute care hospitals sa Honolulu County na tumatanggap ng Medicare:

Ospital Address Telepono CMS Rating ER?
Adventist Health Castle 640 Ulukahiki St, Kailua, HI 96734 (808) 263-5015 ★★★★★ 5/5 ✅ Oo
Kuakini Medical Center 347 N Kuakini St, Honolulu, HI 96817 (808) 536-2236 ★★★★ 4/5 ✅ Oo
Straub Clinic and Hospital 888 S King St, Honolulu, HI 96813 (808) 522-4000 ★★★★ 4/5 ✅ Oo
Pali Momi Medical Center 98-1079 Moanalua Rd, Aiea, HI 96701 (808) 486-6000 ★★★★ 4/5 ✅ Oo
The Queens Medical Center 1301 Punchbowl St, Honolulu, HI 96813 (808) 538-9011 ★★★ 3/5 ✅ Oo
Kaiser Foundation Hospital 3288 Moanalua Rd, Honolulu, HI 96819 (808) 432-0000 ★★★ 3/5 ✅ Oo
Kahuku Medical Center 56-117 Pualalea St, Kahuku, HI 96731 (808) 293-6200 Wala pang rating ✅ Oo
Tripler Army Medical Center 1 Jarrett White Rd, Honolulu, HI 96859 (808) 433-2778 DoD — walang CMS rating ✅ Oo

"Anak, napansin mo ba — si Kuakini Medical Center ay 4 bituwin. At ito ang ospital na kilala ng maraming Filipino sa Honolulu dahil matagal nang nagsisilbi sa Japanese-American at Pacific Islander community — kasama na ang ating mga kababayan. Hindi lang ospital ang kailangan mo, kailangan mo ng ospital na may kultura ng pagmamalasakit. Parang lutuin — hindi lang masarap, kailangan may pagmamahal."

⚠️ Babala para sa mga HMO Enrollees Kung ang asawa mo ay enrolled sa isang Medicare Advantage HMO plan sa Honolulu, tanging ang mga ospital at doktor na nasa network ng planong iyon ang covered — maliban sa emergency. Kung ang kanyang paboritong doktor ay nawala sa network noong January 1, 2026, kailangan na siyang maghanap ng bago. Ang 28 plans sa Honolulu County ay hindi lahat ay may parehong hospital network.

Paano Ko Mamamahalaan ang Medicare ng Aking Asawa sa Honolulu Kahit Nandito Ako sa Daly City?

Ito ang pinaka-praktikal na tanong. At ito rin ang pinaka-madalas na tinatanong sa akin sa tuwing pumupunta ang mga anak at apo sa aking kusina para sa tulong. Ang sagot ay may dalawang bahagi: legal na pahintulot, at tamang proseso.

Hakbang 1: Mag-file ng CMS-1696 — Ang Authorized Representative Form

📋 CMS Form 1696 — Appointment of Representative Ang CMS-1696 ay ang opisyal na form na nagbibigay sa iyo ng karapatang kumatawan sa iyong asawa sa lahat ng Medicare matters — mula sa pagtawag sa 1-800-MEDICARE hanggang sa pag-file ng appeals. I-download ito sa: cms.gov/Medicare/CMS-Forms/CMS-Forms/downloads/cms1696.pdf. Kailangan ng pirma ng inyong dalawa at ng licensed representative kung gumagawa kayo ng appeal.

Bukod sa CMS-1696, inirerekomenda ko rin na gumawa ng notarized Power of Attorney (POA) — para sa mas malawak na kakayahang kumatawan sa lahat ng healthcare decisions, hindi lang Medicare. Makakatulong ang anumang notaryo publiko sa Daly City o ang mga legal services ng Filipino Community Center sa South of Market, San Francisco (415-255-7720).

Hakbang 2: I-set Up ang Online Access sa MyMedicare.gov

Kapag may authorization ka na, maaari kang mag-log in sa mymedicare.gov gamit ang Medicare number ng iyong asawa — at makita ang kanyang claims, coverage, at mga naipondong deductibles. Mula dito sa Daly City, sa iyong laptop, sa iyong kusina, habang nagluluto ng sinigang.

Hakbang 3: Alamin kung May SHIP Counselor sa Honolulu

Ang Hawaii ay may State Health Insurance Assistance Program (SHIP) na tinatawag na Sage PLUS — libre at walang kinukuha na komisyon. Makipag-ugnayan sa kanila para sa tulong sa Honolulu:

📞 Sage PLUS Hawaii SHIP — Libre ang Tulong